新曲『Babel Babel』YouTubeで公開♪♪♪

Babel Babel - short version
 YouTube https://youtu.be/0gloyaZbBVk

 ※本編はサウンドや映像が異なります

２０１７年"春"
Babel Babel-MV 本編公開!
PVオモロい事ヤルYO!! 超おたのしみに☆

＜続き＞


ヘッドホンで暴れ聴いてネ(^@^)

【Babel Babel - short version】

サウンドはマスターアップ前、 PVの映像も本編では全く違う面白いモノになるゾ㊙

２０１７年 春

Babel Babel-Music PV  

本  編  公  開 

☆

【 Ｂａｂｅｌ Ｂａｂｅｌ 】

遊詞・作曲／拳太郎　　

打ち込み・編曲／拳太郎

Babel Network / Debug,Debug

Babel Network / Debug,Debug

ー　ー　ー bass solo.1 ー　ー　ー

「Got ist tot.」

つまんねぇ、つまんねぇ、つまんねぇ!

дрянной、дрянной、дрянной 

Aburrido!

Ju m'ennuie、Ju m'ennuie、Ju m'ennuie!
沒用、沒用、沒用、Boring、Boring!

 ー Noioso

 　 Ooooooooohh!!

いいじゃん、いいじゃん、いいじゃん、いいんじゃネ? 
Good、Good、オマエラヒューマノイド

一、二、三、四、５、６、Sept、８

一、二、三、四、伍・rock。

 だ・い・た・い　ドライアイ

※

Babel Network / Debug,Debug

Babel Network / Debug,Debug

アンリアリティー / デバッグ x２

アンリアリティー / デバッグ x２

ー　ー　ー bass solo.2 ー　ー　ー

つまんねぇ、つまんねぇ、つまんねぇ!
дрянной、дрянной、дрянной 

Aburrido!

Ju m'ennuie、Ju m'ennuie、Ju m'ennuie!
沒用、沒用、沒用、Boring、Boring!

 ー MOREいや(嫌)
 　 Yehaaaaaaaaahh!

いいじゃん、いいじゃん、いいじゃん、いいんじゃネ？

Good、Good、Good! グッ! HUMANOID

一、二、三、四、５、６、Sept、８

一、二、三、四、業 Go!

 お・か・え・り　Blue Mars

※※

Babel Network / Debug,Debug

Babel Network / Debug,Debug

アンリアリティー / デバッグ x２

アンリアリティー / デバッグ x２

0011 1001 0001 1010 0100 1111 01 00

 ( 間奏 )

01 10 11110100 010100 10 0111110 11

ひとり ひとり / デバッグ,デバッグ

ひとつ ひとつ / デバッグ,デバッグ

Babel Network / Debug,Debug

Babel Network / Debug,Debug

 ー Debug, Debug!

 ー Debug, Debug!

 夜空を見上げるたびに思いだす

 青キ地球 ミアゲルト オモイダス

　...in my Black Star

( end )
.

▶翻訳『つまらない,タイクツ,くだらない』
 ・дрянной／ロシア語／読 dryannoy

 ・Aburrido／スペイン語

 ・Ju m'ennuie／フランス語
 ・沒用／中国語／読 mei yong

 ・Noioso／イタリア語／読 noyozo  

 ・Boring／英語

▶翻訳 他

 ・Gott ist tot.(ドイツ語)→「神は死んだ」

 ・Debug/デバッグ→CPプログラムや電気機器中のバグ

パンク! ダンス! GRUNGEぃ!

キラーナンバー｢チェコりんご｣の進化系!!!!

タイトルは、故David Bowieへ敬意をこめて、

彼のヒット曲｢Rebel Rebel｣からオマージュしました。

Vaiwatt
※公式WebsiteのMENU『YouTube』にNANAちゃん(TEAM Vaiwatt)のインタヴュー動画をアップしました。