Vaiwatt ブログ

2019年10月15日火曜日

(人生) 台風決行の理由・真実!"東京AC★2代目の死"と"カナダ来日バンド"

HIKARU(東京AC-2代目)の死
On that day, why did you force an event in the typhoon?

A friend name is “HIKARU”.
He is a friend of the manager of “BIG BROTHER”. And Vaiwatt's friend.

He died young this summer. That was too sudden.

That night was a night planned by HIKARU and Vaiwatt KEN. This was the 1st voluntary project for HIKARU.
And BIG BROTHER's first JAPAN TOUR.
When the typhoon landed in Tokyo, it had declined to normal power.
Their safety was well thought out.
Some fans were waiting for them and HIKARU. The performers felt the same way.

It was awesome to finish this day with a lot smile.
BIG BROTHER and HIKARU are heroes!

What! After the performance, when we went outside, the moon came out and I
could see the stars.
It was a miracle.!!
Everyone who came on this day, and everyone who sent ale from Canada.
We want to thank you from the bottom of my heart.

Thank you Hikaru, Everyone, Gamuso!
Bigest Thanks to You!
We are the champion!
We are the Typhoon family!

あの日、台風でもイベントを強行した理由。

カナダからの来日バンド"BIG BROTHER"のマネージャーとVaiwattの共通の友人"HIKARU"。

彼はこの夏に若くして死んでしまいました。それはあまりにも突然の事でした。
あの日は、HIKARUとVaiwattのKENで企画した夜でした。HIKARUにとっては初の自主企画。そして、BIG BROTHERは初のJAPAN TOUR。

台風は東京都内に上陸した時、普通の勢力に衰えていました。
彼らの安全は十分に考えられていました。この日やHIKARUを待ってるファンもいました。出演者も同じ気持ちでした。
それが、台風でイベントが実行された理由です!
この日を笑顔で終えることができてよかったです。

BIG BROTHERとヒカルはヒーローだ!
何と! 公演後、外に出ると月が出て星が見えました。奇跡です。
この日に来た人たち、そしてカナダからエールを送った人たち。
心から感謝します!
ヒカル、みんな、ガムソ。
あなたたちに感謝します!
私達はチャンピオン、そして台風一家です。

▼ENENT PHOTOs