NEWS▷Vaiwattインタヴューが掲載されました!

『GAIJIN POT(ガイジンポット)』とゆう外国人向けsiteで

Vaiwattのインタヴューが掲載されました!

みなさんぜひ、見て下さいね☆

↓インタヴュー記事・リンク先
 http://blog.gaijinpot.com/this-week-in-tokyo-september-28-october-4-2015/

インタヴュアー／Leslie Lee III
インタヴュー通訳／NANA

＜続き＞

↓インタヴュー記事・リンク先 (Gaijin Pot)
 http://blog.gaijinpot.com/this-week-in-tokyo-september-28-october-4-2015/

Vaiwatt Record Release Party

Vaiwatt is possibly the hottest band in Tokyo, and they will be playing their first solo headlining gig on October 10th in Ogikubo. It will be a record release party for their 2nd mini-album “Oriental Bomb!” We talked to Kent, Tama, dj-KAZ-punk about their music, Japan’s music scene, and being punk rock in a world of mainstream. Enjoy!

Date

Saturday, Oct. 10th

Time

19:00

Location

Ogikubo club Doctor, Roleru Building B1, 1-16-10 Kamiogi, Suginami

Fee

¥1,800 advance, ¥2,300 door

On how the band formed:  

Kent: I started the band when I was 19 in 2001 but by 2002 we broke up. Tama was one of our biggest fans and she was so sad that we broke up that she started playing base.・・・・・・・

インタヴューの続きは上記LINK先からど〜ぞ!

ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー
★

▼Leslie Lee III　
彼は『Japan Times』をはじめとする様々な外国人向けに日本を紹介する媒体のコラムニストです。
ZeppでのVaiwatt LIVEで初めて我々を知り、発見してくれました!
そして、インタヴューのオファーもくれました。
インタヴューは熱心で、惰性がなく、２時間以上にも及びました。
そのとても真摯な姿勢に心をうたれたのは、Vaiwattの良い思い出です。
この場であらためてお礼をもうしあげます。
そして、通訳をしてくれた我らがぶっとびNANAちゃん、ありがとう♪
ひやひやでしたネ(笑) これも楽しい思い出です。

彼には他にも日本人の海外で活躍するバンドを教えてもらいました。
世界の音楽と日本に精通した彼から評価を頂いたのは光栄でした。
ありがとうございました(^^)

ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー
★

最後に...現在隔離療養中の!
Vaiwatt・東海&カサンドラ支部営業部長
[ヒューマン・KAZZ] ９月の手紙より
↓
「追伸、音楽業界の皆様へ
Vaiwatt　まだダレの物でもありません(笑)
カサンドラより、愛を込めて・・・」

Vaiwatt&TEAM Vaiwatt