2019年5月17日金曜日

(完成) Tour Blog③ - L'Aquila, Italy

Final day in Italy - "JapanL'aquila" 
L'Aquila era piena di sorrisi.
Grazie di cuore a voi tutti, vi vogliamo bene.

Tra poco sarà pubblicato il nostro live del concerto di "Japan 4 L'Aquila"
all'Aquila su YouTube.
Nello stesso tempo ci apprestiamo a farvi conoscere i posti meravigliosi che
 abbiamo visitato quando siamo stati in Abruzzo.
Entro quest'anno, sara' uscita una rivista illustrata sui paesaggi
dell'Abruzzo.
Anche nel nostro nuovo video, appaiono il vecchio castello e altri
splendidi luoghi della città e dei dintorni.
Vi terremo aggiornati, seguiteci su...

ラクイラに沢山の笑顔がありました
皆さん,本当にありがとうございました
年内に、Abruzzo州の素晴らしい街と遺跡は、日本の"文化観光本"なります!
Vaiwattの新しいMusic VideoにもAbruzzo州の遺跡が映ります。
皆さん、楽しみに待っていて下さい!


(完成) Tour Blog① - BE COMICS! PADOVA

Be Comics! 2019 Padova
世界から愛され続ける"漫画"
写真で日本の皆さんにお届け
ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー
<はじめに>
 ツアーブログで掲載した"街・イベント・遺跡"などは、後々に出版される""で更に詳しく紹介されます。
どうぞ、楽しみに待っていて下さい!
 Towns, events, ruins, etc. posted on blogs will be introduced in more detail in "The Book" that will be published later.
Please look forward to it!

(完成) Tour Blog② - PESCARA, Italy

2019. Mar.25〜
 PADOVAからアドリア海を南下!電車で向かう事約4時間、海を眺めながら"PESCARA"ペスカーラにやってきた!
 紫のソラと、エメラルドグリーンの海♬ここがVaiwattの2都市目の街。
 宿に着くと早速、Davideの案内で地元料理の店へ。
ワイン,チーズ,肉,ピザ,イタリアデザート♡
鋭気を蓄えて翌日に備えた!